Sketchbook

Mi parte favorita de ser ilustrador es jugar con los cuadernos. Siempre hago esa distinción entre dibujar e ilustrar porque siento que ilustrar es un trabajo pero dibujar no lo es. La imperfección de estos dibujos siento que son más «yo» que algunos de mis trabajos más limpios.

The part I enjoy the most about illustrating is playing around on my sketchbook. Even though those drawings feel rough and full of flaws sometimes I think they’re more «me» in a way than the actual more polished work that I do.